-
1 This curate's egg of a film was directed by John Frankenheimer
Общая лексика: Эту дрянную картину, хотя и не лишенную отдельных достоинств, поставил Джон Франкенхаймер (‘The Guardian’)Универсальный англо-русский словарь > This curate's egg of a film was directed by John Frankenheimer
-
2 the curate's egg
шутл.нечто несколько подпорченное, но не совсем негодное [в английском юмористическом журнале "Панч" в 1895 г. был помещён анекдот о помощнике приходского священника, получившем от епископа тухлое яйцо и заявившем, что часть яйца оказалась превосходной]This curate's egg of a film was directed by John Frankenheimer. (‘The Guardian’) — Эту дрянную картину, хотя и не лишенную отдельных достоинств, поставил Джон Франкенхаймер.
См. также в других словарях:
ФРАНКЕНХАЙМЕР Джон — ФРАНКЕНХАЙМЕР (Frankenheimer) Джон (р. 19 февраля 1930), американский кинорежиссер. В 1947 окончил военное училище. Во время службы в авиации (1951 53) по собственной просьбе переведен в «киноэскадрон» ВВС, где изучал основы кинорежиссуры и… … Энциклопедический словарь
ФРАНКЕНХАЙМЕР Джон — ФРАНКЕНХАЙМЕР (Frankenheimer) Джон (19. 02. 1930 06. 06. 2002), американский режиссер. В 1947 закончил военное училище. Во время службы в авиации (1951 1953) по его просьбе переведен в только что созданный «киноэскадрон» ВВС, где изучал основы… … Энциклопедия кино
